DrameRagnar and his men decide to sail west behind Lord Haraldson’s back. Unbeknownst to them one of Haraldson’s spies sees them depart on their journey which sets in motion a plan for Haraldson to make them pay for their disobedience if they return alive.
DrameMika est aux prises avec un problème personnel qui pourrait bouleverser sa vie. Bailey et Ben essaient de faire la part des choses entre professionnel et personnel. Levi tisse des liens dans un endroit inattendu. Jo et Link reçoivent des nouvelles surprenantes.
Science-fiction et fantasyJaime rencontre un parent eloigne ; Dany recoit une invitation au Palais des Nonmourants ; Theon dirige une equipe de recherche ; Jon se perd chez les sauvages ; Cersei conseille Sansa.
Enfants et familleCarly et Freddie sont très inquiets : depuis le baiser entre Freddie et Sam, cette dernière a disparu. Ils la localisent grâce à son pear phone : elle est à l'institut psychiatrique des Eaux Troubles.
