DrameSous pression, les Shelby s’organisent pour contrer un guet-apens visant Arthur, et se rendent compte un peu tard qu’il s’agissait d’une diversion.
DrameErin's case against cartel member Carlos Munoz intersects with a husband-and-wife domestic abuse call that Jamie handled, but when the wife is murdered all hands are on deck, the husband becomes the prime suspect.
DrameLe chef de la police fait face à des problèmes dans sa vie professionnelle et personnelle, alors que le troisième anniversaire du Ravissement approche.
DrameLe jour d'Halloween, Rue remet en doute la confiance qu'elle accorde Jules quand elle commence à agir bizarrement. McKay se pose des questions sur son avenir. Nate met au point un plan.
DrameLe tueur au camion frigorifique commence a laisser des photos de l'enfance de Dexter sur ses scenes de crime, ce qui intrigue fortement celui-ci. Ces horribles mises en scene constitueraient-elles un message adresse a Dexter ?
DrameLaura Timmins says goodbye to her friends and family in Lark Rise to start her first job at the Post Office in the nearby town of Candleford. Postmistress Dorcas Lane gives her a warm welcome, but her loyalties are soon divided over a dispute at Lark Rise about payment for the delivery of telegrams.
