Katara and Sokka (a brother and sister from the Southern Water Tribe) discover the Avatar (a 12-year-old Airbender boy named Aang) frozen in an iceberg. Together the three begin their journey to the North Pole to find a master Waterbender so Aang can begin his Avatar training!
| Titre | Durée | Prix | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Chapter 1: The Boy in the Iceberg | 23:47 | EUR 1.99 | Regarder |
| 2 | Chapter 2: The Avatar Returns | 23:58 | EUR 1.99 | Regarder |
| 3 | Chapter 3: The Southern Air Temple | 24:10 | EUR 1.99 | Regarder |
| 4 | Chapter 4: The Warriors of Kyoshi | 23:56 | EUR 1.99 | Regarder |
| 5 | Chapter 5: The King of Omashu | 24:19 | EUR 1.99 | Regarder |
| 6 | Chapter 6: Imprisoned | 24:36 | EUR 1.99 | Regarder |
| 7 | Chapter 7: Winter Solstice, Pt. 1 | 24:40 | EUR 1.99 | Regarder |
| 8 | Chapter 8: Winter Solstice, Pt. 2: Avata | 23:49 | EUR 1.99 | Regarder |
| 9 | Chapter 9: The Waterbending Scroll | 24:39 | EUR 1.99 | Regarder |
| 10 | Chapter 10: Jet | 24:28 | EUR 1.99 | Regarder |
| 11 | Chapter 11: The Great Divide | 24:41 | EUR 1.99 | Regarder |
| 12 | Chapter 12: The Storm | 24:39 | EUR 1.99 | Regarder |
| 13 | Chapter 13: The Blue Spirit | 24:30 | EUR 1.99 | Regarder |
| 14 | Chapter 14: The Fortuneteller | 24:38 | EUR 1.99 | Regarder |
| 15 | Chapter 15: Bato of the Water Tribe | 24:36 | EUR 1.99 | Regarder |
| 16 | Chapter 16: The Deserter | 24:35 | EUR 1.99 | Regarder |
| 17 | Chapter 17: The Northern Air Temple (a.k | 24:28 | EUR 1.99 | Regarder |
| 18 | Chapter 18: The Waterbending Master | 24:39 | EUR 1.99 | Regarder |
| 19 | Chapter 19: The Siege of the North, Pt. | 24:34 | EUR 1.99 | Regarder |
| 20 | Chapter 20: The Siege of the North, Pt. | 25:05 | EUR 1.99 | Regarder |
