Barbie 'Brooklyn' Roberts, Barbie 'Malibu' Roberts, et leurs meilleures amies Teresa et Nikki se rendent à New York pour les vacances de printemps afin d'aider la cousine de Teresa au lancement de son nouveau restaurant. En s'inspirant des recettes familiales, Teresa partage avec ses amies son héritage mexicain tout en préparant l'inauguration. Au même moment, « Brooklyn » accepte de rendre service à son amie Emmie et se retrouve alors en difficulté pour tenir tous ses engagements. « Malibu » le prend mal car elle a l'impression que son amie lui fait faux bond. Pendant ce temps, Teresa essaie de recréer à l'identique la recette des tamales de sa grand-mère.
