Parks and Recreation, Saison 3 (VOST)

On a bien le droit de rêver. Surtout Leslie Knope (Amy Poehler). Elle n'aspire qu'à une seule chose : embellir sa petite ville. Malheureusement, elle travaille dans la politique régionale, où la réponse standard à toute question est toujours « non », et les choses ne risquent pas de changer de sitôt. Cette saison, le gouvernement est de nouveau opérationnel et l'équipe d'audit du département d'État (avec Rob Lowe et Adam Scott) rejoint les employés des Parcs et des loisirs à temps plein, pour s'assurer que tout sera fait selon les règles. Les nouveaux empêcheront-ils Leslie d'aboutir ? Pas si elle a son mot à dire. Comme d'habitude, ses priorités comptent double et elle n'a qu'une chose en tête : prouver que ce qu'elle fait est très, très important. Tellement important que Leslie commence déjà à planifier son prochain événement. Réussira-t-il ? Leslie, en tous les cas, en est convaincue.