Depuis le décès soudain de son père, la relation de Kate avec Lauren (Virginia Williams), sa nouvelle patronne et «méchante belle-mère» (elle a le même âge qu'elle !), est forcément plus complexe. Sans oublier celle avec son futur-ex-mari, Justin (Michael Trucco), adjoint au Procureur, non moins déroutante... Avec l'aide de son assistant Leonardo (Baron Vaughn), Kate fait de son mieux pour se concentrer sur son travail et échapper à ses propres problèmes. Mais face à ses défis personnels et à de nouvaux cas peu conventionnels, ses nouvelles compétences de médiatrice sont sur le point d'être rudement mises à l'épreuve...
| Titre | Durée | Prix | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Retour en fanfare | 46:38 | EUR 2.99 | Regarder |
| 2 | Un choix difficile | 42:43 | EUR 2.99 | Regarder |
| 3 | Les deux fils du capitaine | 41:36 | EUR 2.99 | Regarder |
| 4 | La clé du scandale | 41:32 | EUR 2.99 | Regarder |
| 5 | Un passé encombrant | 41:57 | EUR 2.99 | Regarder |
| 6 | Apparences trompeuses | 43:03 | EUR 2.99 | Regarder |
| 7 | Le passé ressuscité | 42:19 | EUR 2.99 | Regarder |
| 8 | Lueur d’espoir | 42:55 | EUR 2.99 | Regarder |
| 9 | Embrasse-moi, idiote | 43:06 | EUR 2.99 | Regarder |
| 10 | Mensonges et conséquences | 41:58 | EUR 2.99 | Regarder |
| 11 | Les prétendants | 42:06 | EUR 2.99 | Regarder |
| 12 | Force majeure | 41:51 | EUR 2.99 | Regarder |
| 13 | Kate règle ses comptes | 43:05 | EUR 2.99 | Regarder |