"Depuis toujours, sur la Planète de Jade, les Lithiens, peuple de pierre, et les ronces, se disputent la cité. Lorsque le Petit Prince et Renard y atterrissent, l’heure est grave et les Lithiens, attaqués par les ronces, doivent immédiatement évacuer la cité ! Mais la fière reine Jade refuse de partir sans son fils, Mica, parti chercher les graines magiques qui seules pourraient les sauver. Le Petit Prince et Renard pourront-ils la convaincre avant qu’il ne soit trop tard ?"