John Nolan, autrefois la recrue la plus âgée de la police de Los Angeles, a utilisé sa propre expérience, sa détermination et son sens de l'humour pour ne pas se laisser distancer par des recrues de vingt ans de moins que lui. Alors qu'il se remet d'une blessure par balle et qu'il commence à ressentir les effets de l'âge, John accueille aux côtés du reste de l'équipe deux nouvelles recrues. Ensemble, ils poursuivent leur traque de deux dangereux prisonniers qui se sont évadés et ont des comptes à régler.
| Titre | Durée | Prix | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Attention! Nouvelles recrues | 43:06 | EUR 2.49 | Regarder |
| 2 | Un super-héros de quartier | 43:06 | EUR 2.49 | Regarder |
| 3 | Haute sécurite | 42:20 | EUR 2.49 | Regarder |
| 4 | La menace | 43:03 | EUR 2.49 | Regarder |
| 5 | Jusqu’au bout | 42:36 | EUR 2.49 | Regarder |
| 6 | Le gala | 43:06 | EUR 2.49 | Regarder |
| 7 | Une nuit agitée | 43:06 | EUR 2.49 | Regarder |
| 8 | L’incendie | 41:58 | EUR 2.49 | Regarder |
| 9 | Le baiser | 43:05 | EUR 2.49 | Regarder |
| 10 | Le voile du mensonge | 43:03 | EUR 2.49 | Regarder |
| 11 | Course contre la bombe | 41:29 | EUR 2.49 | Regarder |
| 12 | Poissons d’avril | 43:03 | EUR 2.49 | Regarder |
| 13 | Mauvaise publicité | 43:05 | EUR 2.49 | Regarder |
| 14 | Les fous du crime | 42:55 | EUR 2.49 | Regarder |
| 15 | Une affaire pas comme les autres | 43:07 | EUR 2.49 | Regarder |
| 16 | Le retour | 42:56 | EUR 2.49 | Regarder |
| 17 | Trop belle pour moi | 43:06 | EUR 2.49 | Regarder |
| 18 | Le bon, la brute et l'Oscar | 43:02 | EUR 2.49 | Regarder |