Sacha affrontera Dracéna du Conseil 4 de Kalos lors de son prochain combat du Tournoi du Couronnement Mondial. Mais avant, il rend visite à Lem et Clem. Chloé rencontre une amie de Sacha et participe à un Concours Pokémon Live avec Évoli. Son amitié avec Lucario rappelle à Sacha le lien qu'il entretenait avec Amphinobi, il retourne à Kalos pour un entraînement particulier. Goh participe à une mission d’essai du Projet Mew, et une randonnée dans Couronneige se termine par des retrouvailles en famille pour Lilie. Le Tournoi des Huit Maîtres approche, et Sacha veut combattre son rival, Paul.
| Titre | Durée | Prix | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | La science va ouvrir la voie... grâce à | 21:19 | EUR 2.49 | Regarder |
| 2 | Un duo électrisant ! | 21:05 | EUR 2.49 | Regarder |
| 3 | Réunis pour la première fois ! | 21:19 | EUR 2.49 | Regarder |
| 4 | La radio diabolique de la Team Rocket ! | 21:17 | EUR 2.49 | Regarder |
| 5 | Un grand frère à la rescousse ! | 21:19 | EUR 2.49 | Regarder |
| 6 | Pour capturer l'aura du destin ! | 21:18 | EUR 2.49 | Regarder |
| 7 | Tout sur le huit ! | 21:05 | EUR 2.49 | Regarder |
| 8 | Mission de survie pour les Aspirants ! | 21:06 | EUR 2.49 | Regarder |
| 9 | Des retrouvailles à Couronneige ! | 22:16 | EUR 2.49 | Regarder |
| 10 | À la rescousse du héros d'Alola ! | 21:16 | EUR 2.49 | Regarder |
| 11 | Une poursuite endiablée ! | 20:41 | EUR 2.49 | Regarder |
| 12 | Amis, rivaux, prêtez-moi votre esprit C | 21:19 | EUR 2.49 | Regarder |
| 13 | Le rideau se lève sur les plus grands d | 21:07 | EUR 2.49 | Regarder |
| 14 | La fierté d'un Maître ! | 21:07 | EUR 2.49 | Regarder |
| 15 | Le flamboyant parcours d'un Maître Pokà | 21:07 | EUR 2.49 | Regarder |