Balthazar, recherché par toutes les polices de France, est en cavale dans un lieu inattendu. Camille, Delgado et Olivia ont été mis à pied et se morfondent. Eddy et Fatim gèrent tant bien que mal l'IML et Maya, toujours en prison, a accouché de l'enfant de Balthazar. Quant à Alexandre, le frère de Balthazar et son pire ennemi, il n'a pas dit son dernier mot... Mais l'irruption d'un tueur particulièrement diabolique force Balthazar à sortir de sa cachette. Pour le pire, certes. Mais aussi pour le meilleur...