The Originals, Saison 5 (VF)

La cinquième saison s’amorce sept ans après que les principaux membres de la famille Mikaelson – Klaus, Elijah, Rebekah et Kol – ont absorbé chacun un quart de l’énergie maléfique du Hollow et ont fui La Nouvelle-Orléans afin de protéger leur ville adorée et la jeune Hope. Entre-temps, Vincent et Josh président sur La Nouvelle-Orléans dans une quiétude presque totale, pendant qu’Hayley et Freya accompagnent Hope jusqu’à l’adolescence et décident finalement de l’envoyer à l’école Salvatore, sous l’œil attentif de Caroline. Avec un Marcel et une Rebekah hors de la ville et un Elijah amnésique, le danger semble sous contrôle... jusqu’à ce qu’une tragédie renvoie les Mikaelson à domicile. Ces derniers mettent le cap sur La Nouvelle-Orléans, emportant avec eux les fragments d’un mal ancien et donnant ainsi une bonne dose d’hémoglobine et d’émotions fortes au dernier chapitre de cette saga familiale.