Cette page vous donne accès à la version originale sans sous-titres de cette série TV. Vous pouvez accéder à la version française en effectuant la recherche Happy Valley dans l’iTunes Store. Catherine Cawood est responsable de la police d'une petite ville anglaise minée par le chômage et la drogue. Elle élève Ryan, son petit-fils de huit ans, depuis le suicide de sa fille Becky, qui avait été violée. Kevin, un comptable frustré, décide de proposer à Ashley, petit malfrat local, de kidnapper la fille de son patron en échange d'une rançon. Ashley confie la mission à 2 de ses hommes : Lewis et Tommy, le violeur de Becky, et c’est à ce moment-là que tout commence à se dégrader. Avec Sarah Lancashire (Last Tango in Halifax et The Paradise).
