Le policier de ”Piège de cristal” et de ”58 minutes pour vivre” John McClane (Bruce Willis) pensait en avoir fini avec les terroristes internationaux et pourtant, ce jour-là, il allait vivre la journée la plus dure de sa vie. Simon (Jeremy Irons - Fatale), un fou dangereux, fait exploser l’un des plus grands magasins de New York et menace de faire sauter d’autres lieux si McClane ne joue pas à son jeu dont les règles sont simples : répondre, dans un temps très court, à ses énigmes. Faute de quoi des bombes exploseront. Avec l’aide de Zeus (Samuel L. Jackson - Pulp Fiction), ils devront réfléchir vite pour éviter le pire et retrouver Simon afin de mettre un terme à cette terreur. La course à travers New York commence…
