La spécialité de Tommy Nowak est de récupérer les détenus remis en liberté provisoire : Mais les ennuis commencent quand il va devoir courser une dénommée Lou Ann McGuinn arrêtée pour trafic de fausse monnaie. Elle est en fuite vers le Névada avec son bébé de huit mois.
