Kinaï hait les ours depuis que son frère aîné fut tué par l'un d'eux. Au moment même où il venge la mort de son aîné en tuant la bête, les Grands Esprits lui jettent un sort : il est transformé en ours. Kinaï doit apprendre à survivre dans sa nouvelle peau. Pour redevenir lui-même, il doit rallier la montagne où 'la lumière touche la terre', mais le chemin est long et l'aventure périlleuse. . .
