Sacha et ses amis rencontrent Butler, un magicien détenant un mystérieux cocon qui semble appeler Max. Lorsque Jirachi en émerge, Max se fait un nouvel ami, mais Butler veut utiliser son pouvoir pour faire revivre le Groudon Légendaire ! Nos héros pourront-ils sauver Jirachi ?
