Dix ans après avoir tourné ensemble « The Activist », le réalisateur Cyril Morin et l'acteur Michael Spears se retrouvent dans le Montana pour discuter de la condition des Sioux Lakota d'hier et d'aujourd'hui. De nombreux problèmes restent en suspens.
