La première semaine de Benoit dans son nouveau collège ne se passe pas comme il l'aurait espéré. Il est malmené par la bande de Charles, des garçons populaires, et les seuls à l'accueillir avec bienveillance sont des ringards. Heureusement, il y a Johanna, jolie suédoise avec qui Benoit se lie d'amitié et tombe sous le charme. Hélas, celle-ci s'éloigne peu à peu pour intégrer la bande de Charles.
