Un dirigeable en plein ciel. Sheeta, une jeune fille triste, est retenue prisonnière par des hommes qui cherchent à percer un secret dont elle aurait la clé. Profitant d’une attaque de pirates, Sheeta tente de s’évader et tombe dans le vide. Elle est sauvée in extremis par Pazu, un jeune garçon intrépide, pilote d'avion, qui travaille à la mine et qui a vu Sheeta tomber, entourée d’une lumière émanant de son pendentif. Au terme d’une course-poursuite effrénée avec les pirates, Sheeta se confie à Pazu... elle est la descendante des souverains de Laputa, la cité mythique située dans les airs...
