En 50 avant Jésus-Christ, les armées de Jules César occupent toute la Gaule... Toute ? Non ! Car quelque part en Armorique, un petit village bien connu entouré de camps retranchés romains, résiste victorieusement au puissant envahisseur... Pour prouver à tout Rome que ces Gaulois prétendument invincibles ne sont que des hommes vulnérables, César en personne propose à Abraracourcix, le chef du village, une série d'épreuves, « Les XII Travaux », que seuls les Dieux pourraient réussir...
