Ryan et Emma vont rejoindre leur père à la mine où il travaille, dans le Serengeti. Ils font le voyage en avion avec Chinook, le chien du directeur de la mine. Suite à un accident, ils s'écrasent dans la savane et le pilote est gravement blessé. Accompagnés de Chinook, Ryan et Emma entament un voyage plein de surprises au coeur de la savane africaine à la recherche des secours.
